زندگینامه جین آستین

   13912

مترجم: ماندانا قدیانی


جین آستین رمان نویس انگلیسی بود که موضوع داستان های عاشقانه او به شرح حال زندگی طبقه متوسط و زمین داران قرن هجدهم و نوزدهم انگلستان می پرداخت و اکثر شخصیت های اصلی و قهرمان داستان های او زنان بودند. همین باعث گشت که به عنوان یکی از نویسندگان آثار پرخواننده مقامی را در ادبیات انگلیسی به دست آورد که شکسپیر در درام داشت. واقع گرایی، گوشه کنایه ها و نقدهای اجتماعی او در میان محققین و منتقدین اهمیت تاریخی پیدا کرده و او را به جایگاهی رفیع رساندند. برخی منتقدین آثارش او را واقع گرا و بعضی احساس گرا دانسته اند. آثار آستین به نقد و انتقاد رمان های احساسی نیمه دوم قرن هجدهم می پردازد و بخشی از انتقال واقع گرائی در قرن نوزدهم هستند. داستان های او معمولاً با شمه ای از طنز بر وابستگی زندگی زنان به امر ازدواج می پردازد و دختران در رمان های این نویسنده انگلیسی بزرگ برای رسیدن به موقعیت اقتصادی و اجتماعی ایمن درصدد ازدواجی موفق هستند. کتاب های او در زمان زندگی اش، شهرت مختصری نصیبش کرد، اما انتشار "خاطرات جین آستین" کتاب برادرزاده ی جین درباره ی او در سال 1869، این نویسنده ی بزرگ به مخاطبان بیشتری معرفی شد و تا دهه ی 1940 او در جوامع دانشگاهی و ادبی به عنوان یکی از بزرگترین رمان نویسان کشور خود شناخته شد.

 نیمه دوم قرن بیستم شاهد گسترش دانش و تبحر آستین و ظهور فرهنگ طرفدار جینی بود. فیلم های زیادی راجع به آثار جین آستین ساخته شدند که معروف ترین آنها غرور و تعصب است که بار اول در سال 1940 ساخته شد و بار آخر هم سال 2005 در هالیوود با بازی درخشان کایرا نایتلی (در نقش الیزابت) و ماتیو مک فادن (در نقش آقای دارسی) به نمایش در آمد و با استقبال فراوانی روبرو شد. هر سال جشنواره ای با نام جشنواره «جین آستین» در شهر باث برگزار می شود که زمانی آن شهر محل اقامت آستین بود.

 جین آستین در  16 دسامبر 1775 در همپشایر، استیونتون متولد شد و در 18 جولای 1817 در اثر بیماری صفرا و مرض روماتیسم از دنیا رفت. او در کلیسای جامع وینچستر به خاک سپرده شد. جین با خواهرش کاساندرا که از او بزرگتر و زیباتر، اما غمگین بود رابطه صمیمانه ای داشت و تا آخر عمرش با خواهر مجرد خود زندگی کرد (این دو خواهر هرگز ازدواج نکردند). خانواده آستین از لحاظ مالی در حد متوسطی قرار داشتند برای همین وقتی جین و کاساندرا سال 1785 به مدرسه شبانه روزی رفتند دسامبر سال بعد یعنی 1786 به خانه بازگشتند، زیرا نتوانستند از عهده مخارج تحصیل در آنجا بربیایند؛ بنابراین وی نزد پدر و برادران بزرگترش جیمز و هنری با مطالعه بیش از حد کتاب در منزل تحصیل کرد. جین برای پیشرفت در حرفه نویسندگی به حمایت خانواده اش نیاز داشت، اما آنها مخالف این کار او بودند؛ ولی او پنهانی به کار خود ادامه می داد. جین اولین رمان بلند خود را تحت عنوان الینور و ماریان نوشت و هنگامی که آن اثر در سال 1811 چاپ شد، نام آن به عقل و احساس یا همان حس و حساسیت تغییر داده شد. او دومین رمان بلند خود را در سال 1797 زمانی که تنها 21 سال سن داشت تحت عنوان اولین خیال ها (تصورات نخستین) نوشت که بعدها نام آن غرور و تعصب شد. اواسط 1798 بعد از بازنویسی رمان الینور و ماریان شروع به نوشتن سومین رمان بلند خود با عنوان سوزان – که بعدها کلیسای نورث انگر(کاترین) شد – نمود. چهارمین رمان بلند او با نام منسفیلد پارک که مه 1814 چاپ گردید، مورد بی توجهی منتقدین ادبی قرار گرفت؛ اما به موفقیت بسیار بزرگی دست یافت. تمام نسخه های آن ظرف شش ماه به فروش رفت و درآمد آستین از این رمان بسیار بیشتر از دیگر رمان هایش شد. پنجمین رمان بلندش را تحت عنوان اِما را تقدیم به جرج چهارم (جرج آگوستوس فردریک) کرد. سال 1816 بعد از چاپ کتاب اِما شروع به نوشتن رمان جدیدی به نام خانواده الیوت کرد که هنگام چاپ نام وسوسه بر آن گذاشته شد. جین آستین با انتشار کتاب هایش اعتبار یک نویسنده شناخته شده را به دست آورد. او دو رمان دیگر بنام های نورث انگر ابی و وسوسه  را هم نوشت که هر دو پس از مرگ وی در 1818 با تلاش خواهر و برادرش  کاساندرا و هری آستین و همکاری موری به چاپ رسیدند. وی کار نگارش اثری دیگر تحت عنوان "ساندیتون" را نیز آغاز کرده بود که متأسفانه عمرش به اتمام آن کفاف نداد. 


نظر شما